Sufi Forum

Hz.Muhamedi s.a.v.s. thotë: O ju njerëz , ju le në mesin e juaj dy gjëra që nëse i përqafoni , asnjëherë nuk do të devijoni nga Rruga e Drejtë : Librin e Allahut dhe familjen time Ehli Bejtin
ForumForum  RADIORADIO  PytësoriPytësori  KërkoKërko  RegjistrohuRegjistrohu  identifikimiidentifikimi  

Share | 
 

 SUFIJSKA POEZIJA

Shiko temën e mëparshme Shiko temën pasuese Shko poshtë 
Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3, 4  Next
AutoriMesazh
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   15.04.09 20:53

Šta je tesavvuf?
Šta je Tesavvuf?
Dobar karakter i ubjeđenost u Boga.
To je sve šta Tesavvuf jeste. I ništa više.
Šta je Tesavvuf?
Ljubav i privlačnost.
To je lijek za mržnju i osvetu. I ništa više.
Šta je Tesavvuf?
Srce koje pokušava pronaći smiraj – što je korijen vjere.
I ništa više.
Šta je Tesavvuf?
Usredsrediti svoje misli, što je vjera Ahmedova s.a.v.s.
I ništa više.
Šta je Tesavvuf?
Duboko razmišljanje koje putuje do prijestolja Uzvišenog.
To je dalekovidi pogled.
I ništa više.
Tesavvuf je držanje na udaljenosti od maštanja i predpostavki.
Tesavvuf je utemeljen u ubjeđenju.
I ništa više.
Povjeravanje nečije duše na njegu svetosti vjere;
to je Tesavvuf.
I ništa više.
Tesavvuf je put vjere i potvrda jedinstva;
to je nepotkupljiva vjera.
I ništa više.
Tesavvuf je lak i osvjetljen put.
To je put do najuzdignutijeg Dženneta.
I ništa više.
Čuo sam da ekstaza onih koji oblače vunu dolazi od pronalaska ukusa vjere.
I ništa više.
Tesavvuf nije ništa do Šerijat.
To je samo jasan put.
I ništa više.

Anonimni Perzijski pjesnik k.s.
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   15.04.09 20:54

Mržnja je Vatra Paklena

I


Mržnja koja nalijeće na srce Mu'mina

Poput mora je koje se od pramac broda razbija

Rastavi se na dvoje i prođe

Na pramcu traga ne ostavlja

Ali sama uzburkana

Kao bijeli trag za brodom ostaje


II


I ona koja je džigericu čovjeka pojela

Ljubavlju Islama živa je ostala

I onaj koji je sedamdeset djevojčica živih zakopao

Ljubavlju Islama živ je ostao


III

I hiljade primjera takvih je bilo

Jer srce Poslanika kao pramac broda

Mržnju je sjeklo na dva dijela

Tu prljavu vodu što napada srca

Ko trag čiste bjeline za sobom ostavlja

Allah je milost, mržnja je vatra

Ne daj da ti vatra milost izgori


IV

Počast Ramazanu

Stih o ljubavi

Sljedbenik Ahmedov

Nedžad vam zbori
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   15.04.09 20:55

1.Slusajte glas naja koji sobom tugu nosi
Dok vam pricu zbori svoje razdvojenosti

2. Kazujuci: Otkad me iz domovine otrgose
I musko i zensko pjesmom mojom oci rose

3. Trazim grudi probodene trnom rastanka
Da sa njima podijelim bol sto me razara

4. Svako ko se nadje od izvora svog daleko
Za njim cezne iza vela vremena proteklog

5. Sa svakim su drustvom usne tuzne zasjele
Povjerivsi se nesretnim i onim sto se vesele

6. Ne poznase vise od naklonosti moga lica
Niko od njih ne spoznade skrite tajne moga bica

7. Moja tajna s jadikovkom mojom pociva
Ali, ni uho ni oko ne sijaju svjetlom sto to otkriva

8. Tijelo i dusa nisu jedno drugog zastrti
Pa, ipak se dusa ne ukaze oku sto joj hiti

9. Ovaj glas naja vatra je, a nije vjetar
Ove vatre ko je lisen, k'o da ga i nema

10. Vatra je to ljubavi u naju sto plamti
Zanos je to ljubavni kojim vino pati

11. Ovaj naj saosjeca sa rastavljenim
Od bola njegovog svako srce zanijemi

12. Zar igdje k'o u naju jedno su otrov i lijek
Za tugu tudju pored njega svak' drugi je slijep

13. Naj pripovijeda o stazi trnja gdje place i krvca
Prica pricu ranjenoga Medznunovog srca

14. Ovu ljubav razumije samo bice bezumno
Jezik nema ko da cuje, osim uho

15. Na danima nasim tuga ostavi svoj biljeg
S bolnom vatrom sto razdire ja sam z'grljen

16. Ako su prosli, i nek' idu, zar da marim
Samo Ti ostani, o, Divni, Neokaljani

17. Osim ribe, svako se bice zacas zasiti vode
Onom praznog stomaka dan nikako da prodje

18. Niko zelen razumjeti ne zna sazreloga
Pa cu ovu pricu skratiti iz razloga toga

19. Sine, pokidaj okove, pohiti slobodi
Zar zelja za zlatom, srebrom zelis da te vodi

20. Ako u bokal pokusas saliti okean sav
U njeg ne stane do da pijes jedan dan

21. Bokal zednog nikad ne postane vodom posve pun
Niti skoljka biserom, dok sitost prethodno ne ispuni nju

22. Samo onaj cije halje raskidaju nokti Ljubavi
Bez mrlja je cist od pohlepe i mahana drugih

23. Pozdravljam te, Ljubavi, bolu moj slatki
Ti si hecim, lahko lijecis nedostatak svaki

24. Lijek za nasu uznositost i tastinu, kazem
Ti si cudotvorna, Platon nas i nas Galen

25. Ljubav je nebu uzvinula tijelo od gline
Lahke kao pero, zaplesase planine

26. Tako je Ljubav pokrenula i planinu Sinaj
Sinaj se opi, a Musa se srusi, hej, asice, znaj

27. Da je tako Voljeni usnu spustio na usnu moju
Ja bih, poput naja, rek'o sto sutjeti ne mogu

28. Ali, ko god zivi gdje jezikom stranim govore
Zanijemi, stotini pjesama iz grudi kapije se ne otvore

29. Kada ruza svehne, jesen nacne zelen-bascu
Muk tad prozd're bulbulovu tuzbalicu placnu

30. Voljeni je sve, a asik je samo veo sto razdvaja
Voljeni je onaj sto je ziv, a asik je bezivotna stvar

31. Ko ljubav izgubi, bolje da ga nema
Ptica je odrezanih krila, huda sjena

32. Kako da ostanem pri sebi i poznam kud hodim
Ako svjetla moga Voljenog nema da me vodi

33. Zelja je ljubavi ova tajna da se obznani
Zar moze biti zrcalo, a da lica ne odrazi

34. Znas li ti zasto tvoje ne kazuje nista
Zato sto je lice prekrila mu hrdja

Rumi
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   15.04.09 20:57

"I stoka strast i bijes ima
Samilost i ljubav su samo u ljudima

Ljubav je, dakle, svojstvo Adema
U stoci ničega takvog nema."

Hz. Mevlana
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:33

Ljubav prema čistim ljudima usadi u svoje srce.

Ne daj srce nikome, osim onima, čije je srce čisto i privlačno (koji siju ljubav i milost).

U selo beznađa ne idi, ima nade na drugim mjestima. Ne idi u crnu tminu, ima još mjesta, gdje sunce sija.

Srce te vuče pravim srcima, a tijelo te vuče blatu i nizinama.

Pa onda pazi i otvori oči! Pazi! Podaj hranu srcu od onoga koji ima srce! Idi! Traži sreću od onoga koji je sretan!

Rumi
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:52

Moje mjesto rođenja je neprostorno,
moj znak je nemati i ne davati znaka.....

Kažeš da vidiš moja usta, moje uši, nos..oni nisu moji.
Ja sam ona mačka, ovaj kamen, nitko....

Vidim i poznajem sva vremena i sve svjetove.
Kao jedan, jedan zauvijek jedan.

Rumi
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:53

Jedan covjek dođe do vrata Ljubljenog i pokuca.
Glas upita: “Ko je to?”
On odgovori: “Ja sam.”
Glas rece: “Nema mjesta za Tebe i Mene.” Vrata ostaše zatvorena.
Nakon godine samoce i odricanja on se vrati i pokuca.
Glas iznutra upita: “Ko je to?”
Covjek rece: “Ti.” Vrata mu se otvoriše.

Rum
i
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:55

Umrijeh kao stijena i postadoh biljka,
Umrijeh kao biljka i uzdignuh se kao životinja.
Umrijeh kao životinja i postadoh čovjek.
Zašto bih se bojao? Kad smrću manji postadoh?
Ipak ću još jednom umrijeti kao čovjek,
Da zalebdim među anđelima blaženim na nebu.
A kad žrtvujem svoju anđeosku dušu
Postat ću ono što um još nikad ne shvati.

Rumi Džalaludin
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:57

Svjetlost je ista
ali su svjetiljke različite!
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 17:58

Ja sam oblikom kaplja, ali sadrzinom more!
U meni je cijeli svijet, ja sam svijet
i njegova sadrzina.
Utonuo sam u svjetlost pojave Bozanstva,
Sunce je samo moja cestica,
ja sam Zehrin Enver
Stvor moga tijela opstoji s ljubavlju,
U meni se odrazuje sve,
ja sam opcenitost i pojedinost!
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:13

POTROSIH ZIVOT, SRCE POTROSIH OCI SVOJE,
JER MISLJAH DA ASIK I VOLJENI SU DVOJE,

NO SADA SAZNAH NESTO, SUHOG ZLATA VRIJEDNO,
GDJE JA VIDJEH DVOJE BIJESE SAMO JEDNO!
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:19

Sve su stvari pod ovom kapom nebeskom
u odnosu istom kao cililbar sa slamom
Rumi, Mesnevija
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:21

Moje doba nikakve tajne ne prihvata
Moj Jusuf nije za ovog sajmišta
U stare drugove napusti me nada
Sav Sinaj plamti, Kalim stize sada
Ko rosa njihovo more miruje
A moja rosa ko more plaha je
Iz drukcijeg svijeta moje su rijeci
Pred drugom karavanom moje zvono zveci
Koliko je poeta što se tek nakon smrti rodiše
Sklopiše svoje oci, ali naše otvoriše
Izbaviše se od ništavnosti svijeta
Baš kao ruza što im na grobu cvjeta
Kroz moj Oman rijeka proteci ne moze
Treba pojmiti oluju što se u meni podize
Negdje u meni zaspala munja zivi
Pustinjom i planinom moj se duh širi
S vrela zivota ja sam se napio
Od tada, njegovu tajnu sam shvatio
Ovakve misli još niko nije kazao
Ni bisernicu ovih tajni nanizao
Nebesa mi otkriše svoje misterije
Pa zar pred prijateljima da ih sakrijem

Muhammed Iqbal, Osobne tajne
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:22

Ljubav cini da srce srcem postane
Od srca bez ljubavi samo prah i voda ostane
I nije pravo srce ono što ne gori
Hladno srce u duši tek blato tvori
O Boze, u plamenu moje grudi drzi
U grudima srce mi neka sve sprzi
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:23

Kralj ljubav tijelo razara
A onda ga nanovo stvara
O sretna dušo što za ljubav i uzitak
Daješ srce, kucu, posjed i imetak
Rušiš svoju kucu da bi našla blago
Pa da sa tim blagom gradiš što ti drago
Ti ocisti korito kojim tece rijeka
Da bi pitka voda kroz njega potekla
Ti zasjeci kozu i izvadi strijele
Ako hoceš da ti rane se zacijele
Savršeni koji tajnu zbilju znaju
Smeteni su i zbunjeni, k'o pijani bauljaju
Ne zbunjeni tako da su okrenuli Njemu ledja
Nego svaki zbunjeno za Ljubljenim zedja

Mevlana
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:24

Ciju god je haljinu ljubav poderala
Taj je sasvim ocišcen od pohlepe zala

Rumi, Mesnevija
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:27

Prijatelji dobri meni savjet daju
Na morsku se površinu cigle ne stavljaju
Ceznja uvijek strpljenje nadvlada
A razum uvijek pred ljubavlju pada
Jedan drugi pjesnik kaze:
Pogledah prosudbu uma
Na putu ljubavi
I nadjoh da ona
Kaplji rose
naspram mora nalici
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:27

"Onaj ko se zaljubi, pa je iskren u svojoj ljubavi i umre u takvom stanju, umro je kao šehid."
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:28

Ona ljubav koja je zbog boje
Nije ljubav, vec bescašce to je
Voljeti prolaznog nestalnim se piše
Jer onaj ko umre ne vraca se više
Ljubav prema Zivom nikada ne prestaje
U duši i oku k'`o pupoljak svjeza je
Izaberi ljubav Zivog, Onoga bez kraja
Što vinom zivota tebe napaja
Izaberi ljubav Onog Kojega su svi
Poslanici ljudima ludo voljeli
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:29

Macem dobrote je mnoge izbavio
i od maca celicnog vratove im skrio
Mac dobrote od celicnog maca je oštriji
od stotinu vojski taj mac je opasniji
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:29

Oprosti, sine, covjeku cak i ako vara
milošcu se zlo u dobro pretvara
Ti dušmanu okove od milosti stavi
Od takvih se okova niko ne izbavi

Sa´di, Bustan
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:30

U filozofa noga je drvena
a drvena noga nije stamena

Rumi, Mesnevija
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:30

Je li iko osjetio ono što je naj
poput njega zaljubljenog neceš naci znaj
Ciju god je odjecu ljubav poderala
taj potpuno cist je od pohlepe zala.
Ziva bila o ljubavi puna koristi
o lijecnice svake naše bolesti
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:31

Ljubav spram dobrih obuzme
svako srce slijepo
ne moze kula u šahu odnijeti
koliko lice lijepo
Nemoj mislit' da je Medznun
sam od sebe poludio
osmjeh Lejlin Medznuna je
medju zvijezde odaslao
Ja nisam sam otkrio
put do izvora sunca
ja bijah praška, a ljubav spram Tebe
dize me do vrhunca

Allame Tabataba'i
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Lejla



Numri i postimeve : 75
Since : 01/03/2009

MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   17.04.09 18:31

To bijaše zavoj tvoje obrve i tvoja ruka mila
što sluzila me dok sam bancio i srce veselila
Iz mojih se skuta duša odmace
košulje je Jusufove miris privuce
Tajnu ovih stanja divnih de mi reci
nebesa i Zemlja kad postaju veci
Rekoh, o ti, daleko od ljubavi
ko odvojen od lijecnika bolnik si
Prijatelja bez primjera kako da ti opišem
patnju i krv dzigerica ne mogu da narišem
Pusti, zato, nemoj da ti pricam sada
odvojenost ova kakvih nanese mi jada
Ne prizivaj nevolje ni krvave kiše
o Šemsu Tabriziju ne govori više


Mevlana
Mbrapsht në krye Shko poshtë
Sponsored content




MesazhTitulli: Re: SUFIJSKA POEZIJA   Today at 5:27

Mbrapsht në krye Shko poshtë
 
SUFIJSKA POEZIJA
Shiko temën e mëparshme Shiko temën pasuese Mbrapsht në krye 
Faqja 3 e 4Shko tek faqja : Previous  1, 2, 3, 4  Next

Drejtat e ktij Forumit:Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
Sufi Forum :: Forum na Bosanskom jeziku :: SUFIJSKA POEZIJA - ILAHIJE-
Kërce tek: